Seja suave, seja como a água e não como a rocha.

O suave sempre supera o rígido. O suave é vivo;

 o rígido é morto. O suave é como uma flor;

 o rígido é como uma rocha.

O rígido parece poderoso, mas é impotente; 

o suave parece frágil, mas é vivo.

Tudo o que é vivo sempre é frágil, e quanto mais 

elevada a qualidade da vida, mais frágil ela é. 

Assim, quanto mais fundo você for, 

mais suave se tornará, ou quanto mais suave 

você se tornar,  mais fundo irá.

 O âmago mais profundo é absolutamente suave.

Este é todo o ensinamento de Lao Tzu,

o ensinamento de Tao: 

Seja suave, seja como a água e não como a rocha. 

A água cai sobre a rocha, e ninguém pode imaginar 

que finalmente a água irá vencer. 

É impossível acreditar que a água irá vencer. 

A rocha parece ser tão forte, tão agressiva, 

e a água parece tão passiva... 

Como a água irá vencer a rocha?

 Mas, no momento devido, a rocha 

simplesmente desaparece.

 Aos poucos, o suave penetra no rígido.

Assim, deixe que isso seja uma lembrança constante. 

Sempre que você começar a sentir que está 

se tornando rígido, imediatamente relaxe

 e torne-se suave, seja qual for a conseqüência. 

Mesmo se você for derrotado e momentaneamente

perceber que haverá uma perda, deixe que

 haja a perda, mas torne-se suave – porque, 

a longo prazo, a suavidade sempre vence.

- Osho -